Keine exakte Übersetzung gefunden für منطقة الظاهرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منطقة الظاهرة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • But it's worth . Curb appeal isn't just for the front door.
    ولكنه يستحق ذلك كرب أبيل" ليس للمنطقة الظاهرة فقط"
  • But it's worth it. Curb appeal isn't just for the front door.
    ولكنه يستحق ذلك كرب أبيل" ليس للمنطقة الظاهرة فقط"
  • It is to be noted that child labor and especially worst forms of child labor. are predominant in the abovementioned areas.
    تنتشر في هذه المنطقة ظاهرة عمل الأطفال وخاصة أسوأ أشكال عمل الأطفال.
  • With regard to the administration of justice, almost complete impunity for human rights violations prevails in the region.
    وفيما يتعلق بتطبيق العدالة، استشرت في المنطقة ظاهرة إفلات منتهكي حقوق الإنسان بشكل كامل تقريبا من العقاب.
  • Providing a visible presence in the crisis area;
    توفير وجود ظاهر في منطقة الأزمة؛
  • Of course, there is an appealing logic to saying thatgovernments should have to balance their budgets just like the restof us; unfortunately, it is not so simple.
    بطبيعة الحال، هناك منطق ظاهري جذاب في أن نقول إن الحكوماتيتعين عليها أن تضبط موازناتها مثل بقيتنا؛ ولكن من المؤسف أن الأمرليس بهذه البساطة.
  • The logic sounds like the American case of 1931. Someof the arguments that are reverberating around Beijing are veryreasonable: there is a great deal of uncertainty, and the SWFsmight lose a lot of money.
    والمنطق الظاهري قد يبدو شبيهاً بالمنطق الأميركي في العام1931. وبعض الحجج التي يتردد صداها في بكين معقولة للغاية: فهناك قدرعظيم من عدم اليقين، وربما كان الأمر قد يسفر عن خسارة كبيرة لشركةSWF .
  • Information on the scope of child pornography in the region is very limited and the phenomenon is not as visible as prostitution.
    أما المعلومات المتعلقة بنطاق استغلال الأطفال في إنتاج المواد الإباحية في المنطقة فمحدودة والظاهرة ليست بارزة بروز البغاء.
  • Asia and the Caribbean are experiencing a similar phenomenon, albeit to a lesser degree.
    وتشهد آسيا ومنطقة البحر الكاريبي ظاهرة مماثلة، وإن كانت بدرجة أقل.
  • There is no rational explanation for this phenomenon, given the knowledge that sex-selective abortions are even more common in wealthier and educated families.
    ولا يوجد تفسير منطقي لهذه الظاهرة علما بأنه من المعروف أن عمليات الإجهاض الانتقائي بسبب جنس الجنين أكثر انتشارا بين الأسر الثرية والمثقفة.